Subtitle preview:
1
00:00:38,457 --> 00:00:41,438
47 로닌
2
00:00:46,463 --> 00:00:50,451
고대 봉건 시대의 일본은
외국인이 발 붙일 수 없는
3
00:00:50,481 --> 00:00:53,427
은둔의 나라였다
4
00:00:53,457 --> 00:00:57,431
마녀와 악령이 들끓는
신비한 섬들로 이루어진 땅…
5
00:00:58,454 --> 00:00:59,456
경쟁 관계에 있던
6
00:01:00,456 --> 00:01:04,439
각 지역의 영주는 절대 권력자
쇼군의 통치를 받았다
7
00:01:06,464 --> 00:01:09,436