Subtitles for

Belgium entry for Best International Feature Film Oscars 2022 || رابط مؤقت للنسخة: https://mega.nz/file/Sug10Y6S#m9nflK4ep6ywnA8OB9W8nbGz4PiYQ_wjA8xH5tLDz2Y 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

الترجمة المعدلة لتناسب نسخ البلوراي 

মুভি সমালোচকদের কাছে এবছরের অন্যতম প্রশংসিত সিনেমাটি বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ। সাবটাইটেলটি ভুলক্রমে ডিলিট হয়ে যাওয়ায়..আবার রি আপ্লোড করা হলো মুভিটা ডাউনলোড লিংকঃ https://drive.google.com/file/d/1DstPae4L11fPEJo-RsJ8f8BLctY7LMeV/view?usp=drivesdk 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Para os releases BluRay e BRRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, sendo um dos 5 finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 39 prêmios e 65 indicações. » Nota 81 no Metacritic e 7,9 no IMDB. 

Release "Close.2022.1080p.WEBRip.AAC.x264.HORiZON-ArtSubs". - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Representante da Bélgica no Oscar 2023 de Filme Internacional, ficando entre os 15 pré-finalistas. » Indicado ao Globo de Ouro 2023 de Melhor Filme Estrangeiro. » Vencedor do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2022. » Prêmio do Público no Festival Mix Brasil 2022. » Tem 29 prêmios e 38 indicações. » Nota 83 no Metacritic e 8,0 no IMDB. 

Retail fra YOLO  

24.000 fps  

Resync. 

Enjoy! 

VISIT HQCINEMAS.COM 

Improved from machine translation  

SDH subs 

retail subs, not machine-translated or custom 

 

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦🔴 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🔴🟦  

🟦 Cinema Dreaming • تیم سینما دریمینگ 🟦  

1080p_WEB-DL 

Retail fra YOLO  

24.000fps 

 

 

Durasi 01:43:56 || https://t.me/zahrahh87subtitle 

 

(Retail) Subtitle by KLIKFILM. Works with 480p, 720p, and 1080p Pahe.in release. 

CLOSE／クロース / 公式字幕 

 

2, vod 붙박이 변환 | 수정2: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈 

Retail fra YOLO  

24.000fps 

Retail fra YOLO  

 

24.000fps 

 

สันติพัทธ์ สันติชัยอนันต์ 

สันติพัทธ์ สันติชัยอนันต์ 

Close.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP 

Close.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP 

Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ | Tôn trọng tác giả bằng cách KHÔNG XÓA CREDIT khi sử dụng. | Tất cả sản phẩm vì cộng đồng của chúng tôi là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ và PHI LỢI NHUẬN. WTRANZ TỪ CHỐI NHẬN ĐÓNG GÓP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC, để cảm ơn, hãy thay chúng tôi gửi tới stk từ thiện: Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn là động lực cống hiến lớn nhất của chúng tôi!