Subtitle preview:
1
00:01:20,682 --> 00:01:23,785
Congratulations, Learner.
You cracked your first case.
2
00:01:24,719 --> 00:01:27,689
Thank you, Lieutenant Hickey.
Learned a lot from you, sir.
3
00:01:28,990 --> 00:01:31,559
You knew. Didn't you?
4
00:01:40,568 --> 00:01:42,202
If I was in Mike's shoes,
5
00:01:43,538 --> 00:01:45,607
I might have done
the same thing he did.