Subtitle preview:
{1}{1}25.000
{1467}{1633}PROMETEU A FURAT FOCUL DE LA ZEI|ŞI L-A DAT OAMENILOR.
{1637}{1798}PENTRU ASTA, A FOST ÎNLĂNŢUIT DE O STÂNCĂ|ŞI TORTURAT PENTRU ETERNITATE.
{1967}{1998}Dr. Oppenheimer.
{2012}{2038}1. FISIUNEA
{2041}{2071}Dr. Oppenheimer.
{2107}{2196}Înainte să începem,|cred că aveţi o declaraţie de făcut.
{2238}{2273}Da, d-le judecător.
{2275}{2374}- Nu suntem judecători, doctore.|- Nu.
{2376}{2407}Desigur.